《论语》1.4 [复制链接]

1、4曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”


传不习乎？ 这里的习与第1句的“学而时习之”的习一样，并非简单的复习的意思，我们通常见到的译文都解释为复习。“传”的是什么呢，如果是：乐，那这个习乐就包括练习，重在练了。师父传你的内容我们应该坚持练习、实践。

人不知而不愠，不亦君子乎？”

这句我看了不少解释，说的都不靠谱，通常的解释是“人家不知道而自己不生气，不也是君子吗”，我想不是这么容易就能称之为君子的。应该是别人对某些事物的认知不够、理解有偏差，做为君子的必须使人家对此认真做出解释，使人不“晕”，把事情讲的清清楚楚，而不是遇到别人不明白的时候就玩故弄玄虚。

我不是君子，有时候遇到人家争吵，最后我就想:不关我事，让你糊涂到死吧

人不知而不愠还有一种解释是“人家对自己的能力不了解，自己默默无闻着”